在蔡满心来到美国工作的那年秋天，几位在附近读研究生的大学同学约好在华盛顿特区小聚。当年同班的一位男同学在georgetown大学就读，出面组织联络，预定了城市西北角的一家青年旅舍。
“这是我能找到最便宜的地方，距离地铁也不远。”他在电话里将地址告诉蔡满心“你知道怎么去那边么？”
蔡满心犹豫片刻，说“不大清楚。”听着对方将地铁换乘线路报上，下了车如何左拐右转。
“如果还不知道，可以去mapquest查查看。”对方叮嘱道。
她手边的记事本上，除了旅店的名字，干干净净一个字都没有写。adamsmorgan，这个华盛顿最有名的拉丁区，酒吧林立，不少颇具特色的乐队在其间演出。她怎么会不熟悉？
每逢周末，蔡满心都会和同事们去那一带小聚，直到有一天她喝得微醺，跑到bluemoon的台上去清唱了一首月亮代表我的心。一双蓝眼睛在台下注视着她，那个身材高大的棕发男子走上来问：“michelle，真的是你？！”
她不记得自己那天喝了多少，只记得自己大声说笑，和每个人碰杯，跳到吧台前的高脚凳上，仰头将马丁尼一饮而尽。头晕晕沉沉，顺势就倚在奥利弗的肩膀上。
“你在世行的实习期结束时，我正好在墨西哥出差，回来后你已经离开了，当时我以为再也见不到那个可爱的中国女孩了，我甚至没有你的email。”他笑着抚摸她的头发。
奥利弗送她回家，在凌晨的街边他拥抱了她。蔡满心没有躲避。小公寓外繁茂的花树，隐约散落风中的草木香。她好像漂浮在半空，看见星空下的自己，歪着头站在路灯下的光圈里，随后奔跑起来，穿越繁花盛放的小巷，扑入江海的怀里。
又在宽阔温暖的怀抱中，这样的力度和温度让她心神恍惚。她渴望拥抱，仿佛这样就能将不可触及的思念牢牢环在怀里。她也渴望亲吻，那细腻缠绵的触碰，仿佛自己是对方最珍爱的宝贝。她渴望被怜惜，被疼爱，渴望用这一切证实自己依然存在。
她喝得太多，在恍惚中甚至不在意自己吻的是谁。
想到这里，蔡满心拿出手机，对方接起来，笑着喊了她一声“honey”
“我周末不去bluemoon了，”她说“有几个大学同学来dc玩，我们要聚聚。”
“可以带他们一起来么。”
“哦，他们只来一个周末，日程安排得挺满。”蔡满心找了个借口“你们玩得开心些。”
她拉开衣橱，翻了牛仔裤和tshirt出来，这并不是她平时去adamsmorgan的装束。当老同学们近在咫尺，她才意识到，自己并没有足够的勇气，让他们看见今时今日自己的世界。
几位老同学周五没什么课，当天傍晚陆陆续续抵达华盛顿。蔡满心下了班，和在georgetown读书的同学约在地铁站口，准备出发去唐人街吃晚餐。
“我们还是去他们的旅店吧。”见面时，那男生说“老杨没赶上下午那班车，现在还没到，我们又都没有手机，所以约着在旅店见，不会走散。如果老杨到的晚，咱们就在adamsmorgan附近转转，找点吃的。”蔡满心并不愿去adamsmorgan附近，但也找不到推脱的理由。她的担心不无道理，果然，老杨八点多才风尘仆仆赶到，众人已经饥肠辘辘，嚷着要出去觅食。
便有人说：“来的路上看到许多饭店呢，这一带似乎很热闹啊。”
负责联络的男生面有得色：“那当然，这里是dc夜生活最丰富的地段了，一会儿你们就知道了。”
“你来了美国就腐化了，说起夜生活来眉飞色舞。”
“喂，不要想歪了。去听听爵士乐，坐下来聊聊天，你都想什么呢？”一群人兴致盎然，除了旅店，沿着热闹喧嚣的街道一家家走过去。
“这里看起来不错。”前面几人已经选好了一家墨西哥餐馆，街边的露天座位用半人高的木栅栏和人行道隔开，餐桌上铺了深绿色台布，透明玻璃灯罩中蜡烛安静燃烧着。
蔡满心和几个女生坐在一起，叽叽喳喳讨论着各家百货商店的化妆品促销活动。男生们摆出一副“女人就是购物狂”的不屑神色，转身也讨论起如何在网上购买电子产品来。
“michelle。”有人隔了木栅栏，将手搭在她肩上。
蔡满心听见奥利弗的声音，猛地回头，险些和他贴近的脸颊撞在一起。
“你怎么今天就过来了？”她有些吃惊。
“哦，没有人和我晚餐，所以来找些朋友。”奥利弗拎起手中的琴箱“我们在bluemoon排一个新曲目。”
蔡满心点点头。
“这几位是你的老同学吧？”奥利弗抬起头来，笑着和大家说了声“嗨”
众人的目光投射过来，蔡满心不能视而不见。
“这是奥利弗，”她缓缓开口“我的朋友。”
他温暖的手掌还在肩头。抬起眼，看见奥利弗深邃澄澈的蓝色眼睛中有一丝失落，她心中自责，补充道：“男朋友。”
同学们沉寂片刻，随后爆出一阵惊叹声。
奥利弗笑得天真满足：“你们先吃，一会儿如果有时间，不妨一同去bluemoon。”他和众人道别，在蔡满心脸颊上轻轻吻了一下。
“保密工作做的不错哦。”女生们霎着眼睛凑上来。
“是美国人么？怎么认识的，说来听听。”
“他是瑞士人，我在世行实习时，他从研究所过来帮我们审核项目，算是专家组的。”蔡满心答道。
奥利弗自幼学习萨克斯，在大学时曾经是爵士乐队成员，闲暇时便来bluemoon和几位乐手一同演奏。几曲爵士乐后，他拿过麦克风：“下面的两首曲目献给michelle，还有她的朋友们。如果我早知道今天他们会来，前段时间就应该更努力练习。还有一些需要打磨的地方，请大家包涵。”
轻快的旋律响起，是众人耳熟能详的茉莉花。奥利弗吹得俏皮，大家拍着手，和着曲调轻声哼唱起来。一曲罢了，旋律又变得辽阔深邃，众人多数听过民乐版的云南民歌小河淌水，此刻换了萨克斯，别有一番浑和悠远的韵味。
奥利弗一边吹着，一边望向蔡满心，嘴角似乎还挂了一丝笑意。
“他真的很爱你呢。”身边的女同学羡慕地慨叹“如果有人这样为我吹上一曲，我的心肯定就醉了。”
蔡满心微笑。她也曾醉过，迷醉在与对方四目相对的瞬间，在清朗的乐曲声中，一颗心都随着琴声飞扬。
不应该再想他了。一切都是过去了。你不是告诉自己，要向前看么？你不是已经明白那一晚的再见就是永远的道别么？为什么还在这样温馨浪漫的夜晚，又想起那个在你心中留下伤痕的人？
之后不几日，蔡满心便收到何洛的电话。
“有没有什么要向我交待的？”好友声音中带了笑意“不是你们班上同学大嘴巴，实在是这个消息太具爆炸性。不仅我，好多你的熟人都知道了。”
“因为，奥利弗是老外？”蔡满心笑“这有什么好惊讶么？”
“这倒没什么，哪怕你找个外星人，我也不会很惊讶。”何洛敛了笑意“我只是，有点担心你。”
“放心，没什么可担心的。我说过，以前的事情，我就当是一段小插曲，没什么可耿耿于怀的。我会找一个比他更好的男朋友。奥利弗博士毕业没多久，已经很有建树。他有稳定的工作，对未来有计划。更重要的是，他在乎我，尊重我的感受。”蔡满心轻笑“怎么说，都比原来那个条件好。”
何洛沉默片刻，缓缓道：“但是，你没有告诉我，你怎么想。你甚至，没有主动告诉我。满心，我当然不是要你抱着过去不肯放。但我知道，要控制自己的心，是很难的事情。我希望，你真的能看得开，放得下。”
“有什么放不下？”蔡满心轻哂“他不值得。他要自由，随便谁陪在他身边都无所谓。我不会为了这样的人，无谓地伤心。”
“你总是比我洒脱一些。”何洛笑“你不是说感恩节来看我？现在有了奥利弗，还要来么？还是带他一起来？”
“我是重色轻友的人么？”蔡满心也笑“说好看你，就一定会去。”
挂了电话。她踱到窗边，月亮清冷的光辉落寞地洒了一地。蔡满心抽出烟盒来，里面已经空了，她嗅了嗅，扔到一旁。自来到美国后，她开始对尼古丁有一种成瘾的迷恋。并不是为了在吞云吐雾中填补心灵的空虚，她只是在不断地追寻一种味道。买不同的香烟，却没有哪一种是她熟悉的气息，在江海的怀抱里能找得到的，那种让她揪着一颗心，却又感觉安心的气息。
她出门买了烟，不想回到逼仄的公寓里，于是在街头闲逛。拐进地铁站，随便选了一趟线路，摇晃到自己不曾去过的终点站。不知转了几次车，在地下兜转了多久，迈出车门，忽然站台上传来清亮的吉他声，伴着闲适的口哨。
正是那一曲，江海曾经拨响的windofchange。
似乎还能想见，他当时聚精会神低头演奏的模样，神情严肃地弹出一段华彩，然后抬起眼来，像孩子一样轻松释然地微笑，目光掠过她的脸庞。似乎是不经意的，眼神交错的一瞬，却好像是永恒一般长久的凝望。
蔡满心攥紧手中的烟盒，在那一刻，心被掏空了一样。她在行人寥寥的地铁站里蹲下身来，夹杂了稀落脚步的吉他声在空旷的长廊中回响。
那一刻，她自离开峂港便积蓄的泪水，终于无法再隐藏。
奥利弗买了nba的篮球票，约蔡满心去mci中心看比赛。乔丹复出加入华盛顿奇才队，主场比赛几乎场场爆满。然而这一场对手西雅图超音速队表现神勇，以101比95赢得比赛。蔡满心想着心事，从赛场出来，一路低头不语。
奥利弗以为她为了输球而懊恼，安慰道：“乔丹今天表现得不错，他得了27分。”
“但是刘易斯有37分。”
“可他才二十几岁，乔丹已经年近四十，岁月不饶人啊。”
他见蔡满心神色郁郁，带她到路边的餐厅小坐。
“过几天感恩节，你有什么打算？”他问。
“我要去加州看朋友，已经买好了机票。”
奥利弗笑：“如果对方是个英俊的男生，我会嫉妒的。”
“是个可爱的姑娘。”
“原来这样，那我明白你为什么不带我去了。”
蔡满心失笑：“不会发生任何事，她是个死心眼的姑娘。还有一些抛不开的心事。”
奥利弗不再提感恩节的事情，他拿出一本相册。“你圣诞到元旦这个假期有安排么？我们可以去瑞士滑雪。”他说“我家就在阿尔卑斯山脚下，住在山坡上，推开窗就能看见外面的湖水，夏天是宝石蓝，冬天白茫茫一片，一尘不染。”
“这是你小时候？”蔡满心指着一张照片“真可爱，像个小天使。”她又抽出另一张，火车在半山坡蜿蜒，驶入白雪覆盖的小镇。“这儿真像童话里一样。”她感叹。
“你要不要和我一起去？”奥利弗握住她的手。
在温暖的掌心中，她的指尖越显冰冷。蔡满心勉强维系着微笑的神态，缓缓将手抽出来。“听我说，奥利弗，有件事情，我需要和你谈一谈。”
“你不想见我的家人？”他问“我不是给你任何压力，你可以以朋友的身份去那边玩。”
她点点头，又摇头：“不是压力的问题。你对我太好了，让我很有负疚感。”
奥利弗不解地看她。
“我曾经很喜欢很喜欢一个人，因为种种原因我们不能在一起。”蔡满心斟酌字句“我以为来到美国后，一切就是新的开始。但我发现，我并没有办法彻底遗忘他。对你对我，这都是不公平的。”
“你是想要，回到他身边？”
“我不知道。”
“他也没办法遗忘你么？”
“我不知道。”
“你们之间的感情很深？”
“我不知道。”蔡满心摇头“或许只是我自己耿耿于怀，但我不想在自己还没有放下一切前，就开始另一段认真严肃的感情。我以为自己可以很轻松地和别人交往，然而，我错了。”
“michelle，这听起来很残忍呢。忽然我就要面对一个连名字都不知道的对手，而且还没有比试，就成为了一个失败者。”他扯扯嘴角，笑得无奈。
“奥利弗，这都是我的错，我真的很抱歉。谢谢你这两个月来对我的照顾，但我想，早点坦白一切，是我唯一能为你做的事情。你想怎么责怪我，都可以。”
“我怎么会责怪你。”奥利弗握住她的手“我们都会有看不清自己的内心时候。当然，我很清楚自己在想什么，我不想失去你，我想把你留在身边。然而，似乎你也找到了自己，找到了你真正想要的一切。我挽留不了你，只能给你最好的祝福。”
“谢谢，和你在一起的时候，我真的很开心。”
“你这么说，对我而言就足够了。”奥利弗张开双臂“来，让我抱抱。”他轻轻拥着蔡满心，在她额头吻了一下“我的中国小姑娘，希望你一切如愿。”
他要送蔡满心回家，她摇头拒绝。奥利弗也没有坚持，将她送到地铁站。蔡满心坐了两站，忽然意识到这就是自己上次听到吉他演奏的地方，她下了车，果然那位满面风霜的乐手依然在弹奏着scorpi*****的歌曲，只不过这次换成了alwayssomewhere。alwayssomewhere。
“icallyournumberthelineain\'tfree
iliketotellyoucometome
buteverycityhasseenmeintheend
andbringsmetoyouagain
alwayssomewhere
missyouwhere
i\'vebeen
i\'llbebacktoloveyouagain”
他略带沙哑的声音回荡在清冷的地铁站里，显得格外苍凉，那一句i’llbebacktoloveyouagain，隐忍压抑，似乎将无穷的思念束缚在胸口，比声嘶力竭的呐喊更显沧桑。
蔡满心说不出内心的情绪，略带释然，又满是惆怅；开始期待，又无限彷徨。她知道时光不能倒转，却又无可救药地希望一切都停留在峂港那一段最美好的时光。她在海边吹风写着明信片，他坐在身后不远的地方。夕阳中他凝视她的侧脸。
近在咫尺，又远在天涯。
感恩节即将来到，蔡满心飞抵旧金山。下了飞机，她在化妆间整理了一下妆容，在眼尾抹上淡金底色的眼影，让自己看起来神采奕奕。
何洛还没有驾照，于是叫了堂弟何天纬开车，一同去机场接她。
“怎么真的就自己跑来加州，”何洛问“你的瑞士男朋友怎么办？”
蔡满心窝在后座，绞着头发：“我和奥利弗已经分手了。”
“哦”何洛应了一声，不再多问。
“这一带看起来很热闹呢。”路过大学校区附近，蔡满心指着窗外“你们这一带好多学生区，富人区，应该有不少好玩的地方吧。”
“什么样的地方算好玩？”何天纬问道“说来听听，这边我熟得很，何洛每天圈在实验室，什么都不知道。”
话音未落，头上被堂姐拍了一记。
“酒吧啊，最好是有现场演唱的。”
“我知道不错的地方。”何天纬努了努嘴“就在那边，放下行李我送你们过去，离何洛住的地方很近。”
“好啊！”蔡满心开心地坐直“何洛明天你没课吧？咱们去逛逛。小弟也一起来吧！”
何洛摇头：“你别发疯啊。他还没到21周岁呢，你要他非法酗酒？如果被警察查出来，麻烦就大了。还有，你自己最好也带证件，美国人看不出我们的年纪。”
蔡满心笑：“放心，乖乖女，我比你清楚得多。”
二人走进何天纬推荐的酒吧，小舞台上正有乐手演奏着萨克斯。蔡满心愣了一下，何洛看出她神情上的细微变化，拍拍她的手臂：“要不要换一家？”
蔡满心摇头：“我只是想到了奥利弗，觉得愧疚。”
“我听他们提起过，在华盛顿他为你准备了茉莉花和小河淌水。为什么会分开？”
“当然是因为不喜欢，或者说，不是恋人之间那种喜欢。”蔡满心耸耸肩“或者当初在一起，就是个错误。”
“满心，是你一直在告诉我，人要向前看，要向前走。就算对方不合适，至少你尝试了，也算不得坏事。”
“说我说的头头是道，那么你自己呢？”蔡满心笑“你的章远怎么样了？”
“他现在在北京工作。我们说好不再联系，就真的没再联系。”何洛喟叹“老同学们说他很忙，但我想，是我们不知道要和对方说些什么好。这样也好，这段感情让两个人都很累，我再不敢对他抱有任何希望。”
蔡满心又回到刚刚的话题：“那么，你和同一个人纠缠了那么多年，分分合合，有没有考虑过要和别人开始呢？”
何洛摇头：“至少现在不会。我还是会时常想起章远，想他来到北京后，是否会想起我，想起这里曾经是我生活了四年的地方。他下了火车，是否会想到大一时买了站票，千里迢迢来看我；在这个城市里，是否会想到我曾经走过哪一条街，或许经过了他经过的那个路口，听着他寄给我的磁带。”她有些自嘲地笑“明明知道这些都是幼稚的女孩子气的想法，男生不会对这样的细节耿耿于怀，更不会把自己困在过去的回忆里。尤其是，他开始自己事业的时候。你是不是又要笑我我太矫情，太酸了？”
“你的确是很酸呢，听起来踌躇满志的章远同学，就是徘徊街头的文艺小青年。”蔡满心大笑起来，捧着高脚杯斜靠在沙发上“其实，我也很想知道，在我离开后，他会有什么样的反应。他是否记得曾经发生了什么，是担心我会继续纠缠，还是会很得意。毕竟，我觉得自己还不算难看。你都不觉得章远思念你，那么我怎么能指望他还惦记着我？我不想给自己无谓的希望。”
何洛疑惑地看她。“什么叫‘他是否记得发生了什么’？”她问“我以为只是一个kiss。”
“不，远非如此。”蔡满心蜷在沙发一角“是不是吓到你了？”
“我以为你很理智，从来不会感情用事。”何洛点头。
“我也不知道，在他面前，终究是迷失了自己，还是找回了另一个自我。”
希望，是对未来的期许。若没有它，便仿佛在夜航的海上失去了繁星和航标灯，一切都将沉寂，随时会被黑暗的现实吞噬。
然而，要有足够的智慧，才能区别希望与妄想。
蔡满心试图说服自己，想要得到江海的一句安慰，或者是关怀的问候，都无异于痴人说梦。可她依旧想听到那个声音。他会说什么，会冷漠地敷衍，还是粗暴地呵斥？
就算是抛弃了自尊吧，她也想问江海，如果我还回到峂港，我不要未来不要承诺了，你是否就能放下戒备，像最初一样，我们简简单单快快乐乐地相处？
蔡满心喝了两杯鸡尾酒，微醺中神智依旧清醒，但因为那一丝丝晕眩，给了自己勇敢的借口。
何洛已经睡下了。
蔡满心拉开房门，穿过庭院的草坪，走到停车场的路灯下。她按住胸口，一颗心在掌心下急促不安地跳动着。熟悉的号码，跨越大洋的距离，在铃声响起的那一刻，她几乎忘记了呼吸。
一声，两声，三声，五声始终是没人接听，一直到电话断线。
蔡满心松了一口气，又倔强地继续拨打过去。这次只响了两下，听筒中“嗒”地一声，对方接起了电话。
“喂，是我。”她选择了最简单的开场白。
彼端没有回应。
“我现在在加州，离海边不太远。所以，想起来给你打个电话。”她有些紧张，找了个蹩脚的理由。
对方仍然没有回应，但似乎一直拿着电话，似乎还贴在耳旁。在听筒中，她隐约能听到他的呼吸声。
“我知道你在听。不要挂电话，好么？如果你不想说，或者你不知道说什么，那就由我自己来讲好了。”蔡满心深吸一口气“我想问问你最近过得好不好，有没有又喝许多酒，是不是还把摩托开得很快，那样都很危险呢。无论如何，我们也是朋友。我还是希望，能和你保持联系，哪怕就是简单地聊聊天。
“我来到美国将近四个月了，我很怀念在峂港的日子。如果有机会，我冬天回国的时候想再去看看，陆阿婆，阿俊，成哥还有，你。”
对方依旧一言不发。
“你果真，对我还是充满戒备呢。”蔡满心苦笑“至于这样么？是我表现得太像牛皮糖了，沾上了就甩不掉么？是我的介入让你的生活中多了许多麻烦么？好吧，其实你心里都清楚，我也没有必要遮遮掩掩。”
“江海，你在听我说么？”她握紧电话“我只是不想让一切变坏，我的回忆，还有我们的关系。你说过我们可以做朋友，做兄妹，是不是？我们并不是陌生人或者敌人。你不要躲开我，哪怕再见一面，让我们平心静气地坐下来，和大家一起吃顿饭，聊聊天。这样的要求不过分吧？”
电话那端的呼吸声消失了，是清脆地一响，似乎手机被放在了桌子上，又传来了远去的脚步声。
“你还在听么？”蔡满心有些惊惶“如果你不想听到我的声音，就把电话挂断好了。需要这么刻薄地对待我么？好吧，是我自取其辱，在你看来，我就是个纠缠不休的人么？你又何尝不是幼稚简单地像个小孩？你不需要担心任何事情，这或许就是我最后一次打电话给你。或许，我根本就不该打这个电话给你。我想，你有你自己的生活方式，你说你只想快快乐乐，不想想太多。我也一样，我也不想每天纠缠在过去的事情里。”
“可是，”她声音哽咽“当我想到所有的过去就真的只能成为过去的时候，这个念头让我感到害怕。我能不能，最后一次，见见你？你只要说一句话，或者是一个微笑，我就觉得这段关系是善始善终。为什么，你不肯呢？”
对方依旧是长久地沉寂。
蔡满心已然泪流满面：“我很高兴，曾经认识了你；也很高兴，你没有给我一点点希望。你的想法，我明白了，我不会再纠缠你。再也不会！”
她切断了电话。耳机中不再有沙沙的回音，宁静，时间凝固一般地宁静。
仿佛所有的一切都消失，就像水渗入沙中。
第二日便是感恩节，蔡满心随何洛去参加她叔叔家的聚会。一家人已经来美多年，日常饮食习惯依然是不折不扣的中国口味。为了感恩节的节日气氛，何洛的婶婶烤了南瓜派，又准备了一只火鸡，但何洛的叔叔坚决不吃，说：“一点味道都没有，肉也不嫩。”
“每年都如此。”何天纬耸肩，附在何洛耳边道“幸亏我妈早就料到，后院还有一只烤鸭。”
“又在给老爸拆台？”何洛的叔叔瞪了儿子一眼。
“哪敢？只是夸老妈英明，懂得提前做准备。”
“嗯。说到这儿，我前两天教你的那句成语，还记得么？和有备无患意思相近。”
“呃，”何天纬转眼“万事俱备，只欠东风？”
又被瞪了一眼，他连忙改口：“哦哦，我知道不是这个。总之是和天气有关系，不是风，是雨，是雨。”
父亲点头：“然后呢？”
“未雨未”何天纬抓头“那两个字我总记不住啦。”
“未雨绸缪啦，”何洛笑“你的中文的确需要提高。”
“我都说，要把他送回去，让他去你家住上几天，让大哥好好教教他中文。”
“我的中文已经很好了。”何天纬不服气“就不要麻烦大伯了，也并不是所有的中国人就会这些成语啊。何洛是书香门第出来的，她会的比我多也是应该啊。她父亲是历史教授，我爸爸是民工，怎么能比？”
父亲哭笑不得：“书香门第，it民工，这些词你倒用的很流利么。”
一家人说说笑笑，何洛坐在桌旁，削好了用来烤派的苹果，却发现很久都没见到蔡满心。她四下张望，问何天纬：“看到满心么？”
“似乎在后院。”他答道“何洛，你这个朋友很有意思。有时候撒欢得不得了，来了就吵着要去酒吧；有时候又一言不发，自己就飘到后院去了。”
何洛绕到后院，蔡满心盘腿坐在草地上，拿了厨房里剩下的碎肉，和拉布拉多寻回犬玩得不亦乐乎。
“一会儿就开饭了，洗洗手吧。”何洛走上前。
“哦，不好意思，拿了碎肉出来，就忘记回去帮忙了。”她跳起来，做了一个扬手的姿势，猎犬向着那个方向跑了两步，意识到不过是虚晃的招式，便摇着尾巴悻悻地跑回来。蔡满心大笑，又逗着它跑了两圈“我这就回去。”
“没关系。”何洛跟在好友身后，看她笑着走进厨房，兴致勃勃地向婶婶询问南瓜派的做法，又跑到门外去看自制烤鸭，还伸手在炭炉旁边探温度，被何天纬一把拉住。
她看起来朝气蓬勃，笑容灿烂。何洛心中越发感到不安。她和蔡满心相识多年，相对于自己那么多年纠缠在初恋的情感里无法释怀，蔡满心一向是理智冷静，不为感情所困的。
然而正因如此，何洛才更加忧心忡忡。
她还记得蔡满心在峂港时打给她的电话，语气那么欢快，那是和平素的开朗截然不同的欢快，简单的，无法掩饰的快乐，每一个字都带着甜甜的笑意。而她在离开北京前夕，抻着胳膊说：“有什么可悲悲戚戚的，我一定可以找到一个更好的男朋友，比他好一百倍。”踌躇满志的表象下，掩饰着不甘和惆怅。
她宁可蔡满心在她面前大声哭泣。然而她没有，她隐藏着，压抑着。她拒绝流露伤痛，拒绝表现脆弱，拒绝被情感左右。
她拒绝迷失自己，但她已然无法单纯地做回真实的自我。
当晚何洛和蔡满心在客房住下，各自有各自的心事。每当这样家人团聚时，何洛便无法抑制地想起家中的父母，也想起远在大洋彼岸的章远。这种思念在宁静的夜里格外清晰，不再是尖锐地刺痛，却会在月光恬静地笼罩面庞时，想起他温柔的凝视，胸闷地像被压住，呼吸凝滞。她睡不着，定定地躺着不动，听到隔壁房间开门的声音，透过窗子，看见蔡满心披着外衣走出门廊，从口袋里掏出一包烟来。
听到脚步声的拉布拉多猎犬警惕地叫起来，蔡满心走过去抚着它的头顶。
“嘿，老兄，这么快就忘记我了？”她晃了晃手中的烟“是这个让你闻不到我的气味吗？还是你不喜欢烟味儿？”她向后退了两步“这样好些么？”
拉布拉多摇了摇尾巴，头在她腿上蹭了两下，转了个身，就在她身侧趴了下来。
午夜升起的下弦月，略带昏黄。
她难免想起曾经有这样的夜晚，她赤着脚，沿着沙滩的边缘走。路边的两只狗狂吠起来，他扔过来一个空易拉罐将它们赶走，从灯影中走出来。
她穿着淡蓝的棉布裙，拎着明黄的人字拖，在他身后轻快地跳跃着，才能跟上他的步伐。
只不过那天的月色更皎洁。天空中的云朵都被映染了半透明的银边，棕榈树的影子一直延伸到苍茫的海面上。
那是最初的拥抱，最初的亲吻，那是永远不想结束，却转瞬即逝的鼎盛的夏日。
她听到有人穿越院子走过来，连忙伸手抹着脸颊上的泪痕。
“满心，怎么还没有睡？”何洛唤了她一声。
她转过脸来，眼角仍有泪光。终究，还是不能隐藏自己鬼迷心窍的彷徨和哀伤。
“这是我能找到最便宜的地方，距离地铁也不远。”他在电话里将地址告诉蔡满心“你知道怎么去那边么？”
蔡满心犹豫片刻，说“不大清楚。”听着对方将地铁换乘线路报上，下了车如何左拐右转。
“如果还不知道，可以去mapquest查查看。”对方叮嘱道。
她手边的记事本上，除了旅店的名字，干干净净一个字都没有写。adamsmorgan，这个华盛顿最有名的拉丁区，酒吧林立，不少颇具特色的乐队在其间演出。她怎么会不熟悉？
每逢周末，蔡满心都会和同事们去那一带小聚，直到有一天她喝得微醺，跑到bluemoon的台上去清唱了一首月亮代表我的心。一双蓝眼睛在台下注视着她，那个身材高大的棕发男子走上来问：“michelle，真的是你？！”
她不记得自己那天喝了多少，只记得自己大声说笑，和每个人碰杯，跳到吧台前的高脚凳上，仰头将马丁尼一饮而尽。头晕晕沉沉，顺势就倚在奥利弗的肩膀上。
“你在世行的实习期结束时，我正好在墨西哥出差，回来后你已经离开了，当时我以为再也见不到那个可爱的中国女孩了，我甚至没有你的email。”他笑着抚摸她的头发。
奥利弗送她回家，在凌晨的街边他拥抱了她。蔡满心没有躲避。小公寓外繁茂的花树，隐约散落风中的草木香。她好像漂浮在半空，看见星空下的自己，歪着头站在路灯下的光圈里，随后奔跑起来，穿越繁花盛放的小巷，扑入江海的怀里。
又在宽阔温暖的怀抱中，这样的力度和温度让她心神恍惚。她渴望拥抱，仿佛这样就能将不可触及的思念牢牢环在怀里。她也渴望亲吻，那细腻缠绵的触碰，仿佛自己是对方最珍爱的宝贝。她渴望被怜惜，被疼爱，渴望用这一切证实自己依然存在。
她喝得太多，在恍惚中甚至不在意自己吻的是谁。
想到这里，蔡满心拿出手机，对方接起来，笑着喊了她一声“honey”
“我周末不去bluemoon了，”她说“有几个大学同学来dc玩，我们要聚聚。”
“可以带他们一起来么。”
“哦，他们只来一个周末，日程安排得挺满。”蔡满心找了个借口“你们玩得开心些。”
她拉开衣橱，翻了牛仔裤和tshirt出来，这并不是她平时去adamsmorgan的装束。当老同学们近在咫尺，她才意识到，自己并没有足够的勇气，让他们看见今时今日自己的世界。
几位老同学周五没什么课，当天傍晚陆陆续续抵达华盛顿。蔡满心下了班，和在georgetown读书的同学约在地铁站口，准备出发去唐人街吃晚餐。
“我们还是去他们的旅店吧。”见面时，那男生说“老杨没赶上下午那班车，现在还没到，我们又都没有手机，所以约着在旅店见，不会走散。如果老杨到的晚，咱们就在adamsmorgan附近转转，找点吃的。”蔡满心并不愿去adamsmorgan附近，但也找不到推脱的理由。她的担心不无道理，果然，老杨八点多才风尘仆仆赶到，众人已经饥肠辘辘，嚷着要出去觅食。
便有人说：“来的路上看到许多饭店呢，这一带似乎很热闹啊。”
负责联络的男生面有得色：“那当然，这里是dc夜生活最丰富的地段了，一会儿你们就知道了。”
“你来了美国就腐化了，说起夜生活来眉飞色舞。”
“喂，不要想歪了。去听听爵士乐，坐下来聊聊天，你都想什么呢？”一群人兴致盎然，除了旅店，沿着热闹喧嚣的街道一家家走过去。
“这里看起来不错。”前面几人已经选好了一家墨西哥餐馆，街边的露天座位用半人高的木栅栏和人行道隔开，餐桌上铺了深绿色台布，透明玻璃灯罩中蜡烛安静燃烧着。
蔡满心和几个女生坐在一起，叽叽喳喳讨论着各家百货商店的化妆品促销活动。男生们摆出一副“女人就是购物狂”的不屑神色，转身也讨论起如何在网上购买电子产品来。
“michelle。”有人隔了木栅栏，将手搭在她肩上。
蔡满心听见奥利弗的声音，猛地回头，险些和他贴近的脸颊撞在一起。
“你怎么今天就过来了？”她有些吃惊。
“哦，没有人和我晚餐，所以来找些朋友。”奥利弗拎起手中的琴箱“我们在bluemoon排一个新曲目。”
蔡满心点点头。
“这几位是你的老同学吧？”奥利弗抬起头来，笑着和大家说了声“嗨”
众人的目光投射过来，蔡满心不能视而不见。
“这是奥利弗，”她缓缓开口“我的朋友。”
他温暖的手掌还在肩头。抬起眼，看见奥利弗深邃澄澈的蓝色眼睛中有一丝失落，她心中自责，补充道：“男朋友。”
同学们沉寂片刻，随后爆出一阵惊叹声。
奥利弗笑得天真满足：“你们先吃，一会儿如果有时间，不妨一同去bluemoon。”他和众人道别，在蔡满心脸颊上轻轻吻了一下。
“保密工作做的不错哦。”女生们霎着眼睛凑上来。
“是美国人么？怎么认识的，说来听听。”
“他是瑞士人，我在世行实习时，他从研究所过来帮我们审核项目，算是专家组的。”蔡满心答道。
奥利弗自幼学习萨克斯，在大学时曾经是爵士乐队成员，闲暇时便来bluemoon和几位乐手一同演奏。几曲爵士乐后，他拿过麦克风：“下面的两首曲目献给michelle，还有她的朋友们。如果我早知道今天他们会来，前段时间就应该更努力练习。还有一些需要打磨的地方，请大家包涵。”
轻快的旋律响起，是众人耳熟能详的茉莉花。奥利弗吹得俏皮，大家拍着手，和着曲调轻声哼唱起来。一曲罢了，旋律又变得辽阔深邃，众人多数听过民乐版的云南民歌小河淌水，此刻换了萨克斯，别有一番浑和悠远的韵味。
奥利弗一边吹着，一边望向蔡满心，嘴角似乎还挂了一丝笑意。
“他真的很爱你呢。”身边的女同学羡慕地慨叹“如果有人这样为我吹上一曲，我的心肯定就醉了。”
蔡满心微笑。她也曾醉过，迷醉在与对方四目相对的瞬间，在清朗的乐曲声中，一颗心都随着琴声飞扬。
不应该再想他了。一切都是过去了。你不是告诉自己，要向前看么？你不是已经明白那一晚的再见就是永远的道别么？为什么还在这样温馨浪漫的夜晚，又想起那个在你心中留下伤痕的人？
之后不几日，蔡满心便收到何洛的电话。
“有没有什么要向我交待的？”好友声音中带了笑意“不是你们班上同学大嘴巴，实在是这个消息太具爆炸性。不仅我，好多你的熟人都知道了。”
“因为，奥利弗是老外？”蔡满心笑“这有什么好惊讶么？”
“这倒没什么，哪怕你找个外星人，我也不会很惊讶。”何洛敛了笑意“我只是，有点担心你。”
“放心，没什么可担心的。我说过，以前的事情，我就当是一段小插曲，没什么可耿耿于怀的。我会找一个比他更好的男朋友。奥利弗博士毕业没多久，已经很有建树。他有稳定的工作，对未来有计划。更重要的是，他在乎我，尊重我的感受。”蔡满心轻笑“怎么说，都比原来那个条件好。”
何洛沉默片刻，缓缓道：“但是，你没有告诉我，你怎么想。你甚至，没有主动告诉我。满心，我当然不是要你抱着过去不肯放。但我知道，要控制自己的心，是很难的事情。我希望，你真的能看得开，放得下。”
“有什么放不下？”蔡满心轻哂“他不值得。他要自由，随便谁陪在他身边都无所谓。我不会为了这样的人，无谓地伤心。”
“你总是比我洒脱一些。”何洛笑“你不是说感恩节来看我？现在有了奥利弗，还要来么？还是带他一起来？”
“我是重色轻友的人么？”蔡满心也笑“说好看你，就一定会去。”
挂了电话。她踱到窗边，月亮清冷的光辉落寞地洒了一地。蔡满心抽出烟盒来，里面已经空了，她嗅了嗅，扔到一旁。自来到美国后，她开始对尼古丁有一种成瘾的迷恋。并不是为了在吞云吐雾中填补心灵的空虚，她只是在不断地追寻一种味道。买不同的香烟，却没有哪一种是她熟悉的气息，在江海的怀抱里能找得到的，那种让她揪着一颗心，却又感觉安心的气息。
她出门买了烟，不想回到逼仄的公寓里，于是在街头闲逛。拐进地铁站，随便选了一趟线路，摇晃到自己不曾去过的终点站。不知转了几次车，在地下兜转了多久，迈出车门，忽然站台上传来清亮的吉他声，伴着闲适的口哨。
正是那一曲，江海曾经拨响的windofchange。
似乎还能想见，他当时聚精会神低头演奏的模样，神情严肃地弹出一段华彩，然后抬起眼来，像孩子一样轻松释然地微笑，目光掠过她的脸庞。似乎是不经意的，眼神交错的一瞬，却好像是永恒一般长久的凝望。
蔡满心攥紧手中的烟盒，在那一刻，心被掏空了一样。她在行人寥寥的地铁站里蹲下身来，夹杂了稀落脚步的吉他声在空旷的长廊中回响。
那一刻，她自离开峂港便积蓄的泪水，终于无法再隐藏。
奥利弗买了nba的篮球票，约蔡满心去mci中心看比赛。乔丹复出加入华盛顿奇才队，主场比赛几乎场场爆满。然而这一场对手西雅图超音速队表现神勇，以101比95赢得比赛。蔡满心想着心事，从赛场出来，一路低头不语。
奥利弗以为她为了输球而懊恼，安慰道：“乔丹今天表现得不错，他得了27分。”
“但是刘易斯有37分。”
“可他才二十几岁，乔丹已经年近四十，岁月不饶人啊。”
他见蔡满心神色郁郁，带她到路边的餐厅小坐。
“过几天感恩节，你有什么打算？”他问。
“我要去加州看朋友，已经买好了机票。”
奥利弗笑：“如果对方是个英俊的男生，我会嫉妒的。”
“是个可爱的姑娘。”
“原来这样，那我明白你为什么不带我去了。”
蔡满心失笑：“不会发生任何事，她是个死心眼的姑娘。还有一些抛不开的心事。”
奥利弗不再提感恩节的事情，他拿出一本相册。“你圣诞到元旦这个假期有安排么？我们可以去瑞士滑雪。”他说“我家就在阿尔卑斯山脚下，住在山坡上，推开窗就能看见外面的湖水，夏天是宝石蓝，冬天白茫茫一片，一尘不染。”
“这是你小时候？”蔡满心指着一张照片“真可爱，像个小天使。”她又抽出另一张，火车在半山坡蜿蜒，驶入白雪覆盖的小镇。“这儿真像童话里一样。”她感叹。
“你要不要和我一起去？”奥利弗握住她的手。
在温暖的掌心中，她的指尖越显冰冷。蔡满心勉强维系着微笑的神态，缓缓将手抽出来。“听我说，奥利弗，有件事情，我需要和你谈一谈。”
“你不想见我的家人？”他问“我不是给你任何压力，你可以以朋友的身份去那边玩。”
她点点头，又摇头：“不是压力的问题。你对我太好了，让我很有负疚感。”
奥利弗不解地看她。
“我曾经很喜欢很喜欢一个人，因为种种原因我们不能在一起。”蔡满心斟酌字句“我以为来到美国后，一切就是新的开始。但我发现，我并没有办法彻底遗忘他。对你对我，这都是不公平的。”
“你是想要，回到他身边？”
“我不知道。”
“他也没办法遗忘你么？”
“我不知道。”
“你们之间的感情很深？”
“我不知道。”蔡满心摇头“或许只是我自己耿耿于怀，但我不想在自己还没有放下一切前，就开始另一段认真严肃的感情。我以为自己可以很轻松地和别人交往，然而，我错了。”
“michelle，这听起来很残忍呢。忽然我就要面对一个连名字都不知道的对手，而且还没有比试，就成为了一个失败者。”他扯扯嘴角，笑得无奈。
“奥利弗，这都是我的错，我真的很抱歉。谢谢你这两个月来对我的照顾，但我想，早点坦白一切，是我唯一能为你做的事情。你想怎么责怪我，都可以。”
“我怎么会责怪你。”奥利弗握住她的手“我们都会有看不清自己的内心时候。当然，我很清楚自己在想什么，我不想失去你，我想把你留在身边。然而，似乎你也找到了自己，找到了你真正想要的一切。我挽留不了你，只能给你最好的祝福。”
“谢谢，和你在一起的时候，我真的很开心。”
“你这么说，对我而言就足够了。”奥利弗张开双臂“来，让我抱抱。”他轻轻拥着蔡满心，在她额头吻了一下“我的中国小姑娘，希望你一切如愿。”
他要送蔡满心回家，她摇头拒绝。奥利弗也没有坚持，将她送到地铁站。蔡满心坐了两站，忽然意识到这就是自己上次听到吉他演奏的地方，她下了车，果然那位满面风霜的乐手依然在弹奏着scorpi*****的歌曲，只不过这次换成了alwayssomewhere。alwayssomewhere。
“icallyournumberthelineain\'tfree
iliketotellyoucometome
buteverycityhasseenmeintheend
andbringsmetoyouagain
alwayssomewhere
missyouwhere
i\'vebeen
i\'llbebacktoloveyouagain”
他略带沙哑的声音回荡在清冷的地铁站里，显得格外苍凉，那一句i’llbebacktoloveyouagain，隐忍压抑，似乎将无穷的思念束缚在胸口，比声嘶力竭的呐喊更显沧桑。
蔡满心说不出内心的情绪，略带释然，又满是惆怅；开始期待，又无限彷徨。她知道时光不能倒转，却又无可救药地希望一切都停留在峂港那一段最美好的时光。她在海边吹风写着明信片，他坐在身后不远的地方。夕阳中他凝视她的侧脸。
近在咫尺，又远在天涯。
感恩节即将来到，蔡满心飞抵旧金山。下了飞机，她在化妆间整理了一下妆容，在眼尾抹上淡金底色的眼影，让自己看起来神采奕奕。
何洛还没有驾照，于是叫了堂弟何天纬开车，一同去机场接她。
“怎么真的就自己跑来加州，”何洛问“你的瑞士男朋友怎么办？”
蔡满心窝在后座，绞着头发：“我和奥利弗已经分手了。”
“哦”何洛应了一声，不再多问。
“这一带看起来很热闹呢。”路过大学校区附近，蔡满心指着窗外“你们这一带好多学生区，富人区，应该有不少好玩的地方吧。”
“什么样的地方算好玩？”何天纬问道“说来听听，这边我熟得很，何洛每天圈在实验室，什么都不知道。”
话音未落，头上被堂姐拍了一记。
“酒吧啊，最好是有现场演唱的。”
“我知道不错的地方。”何天纬努了努嘴“就在那边，放下行李我送你们过去，离何洛住的地方很近。”
“好啊！”蔡满心开心地坐直“何洛明天你没课吧？咱们去逛逛。小弟也一起来吧！”
何洛摇头：“你别发疯啊。他还没到21周岁呢，你要他非法酗酒？如果被警察查出来，麻烦就大了。还有，你自己最好也带证件，美国人看不出我们的年纪。”
蔡满心笑：“放心，乖乖女，我比你清楚得多。”
二人走进何天纬推荐的酒吧，小舞台上正有乐手演奏着萨克斯。蔡满心愣了一下，何洛看出她神情上的细微变化，拍拍她的手臂：“要不要换一家？”
蔡满心摇头：“我只是想到了奥利弗，觉得愧疚。”
“我听他们提起过，在华盛顿他为你准备了茉莉花和小河淌水。为什么会分开？”
“当然是因为不喜欢，或者说，不是恋人之间那种喜欢。”蔡满心耸耸肩“或者当初在一起，就是个错误。”
“满心，是你一直在告诉我，人要向前看，要向前走。就算对方不合适，至少你尝试了，也算不得坏事。”
“说我说的头头是道，那么你自己呢？”蔡满心笑“你的章远怎么样了？”
“他现在在北京工作。我们说好不再联系，就真的没再联系。”何洛喟叹“老同学们说他很忙，但我想，是我们不知道要和对方说些什么好。这样也好，这段感情让两个人都很累，我再不敢对他抱有任何希望。”
蔡满心又回到刚刚的话题：“那么，你和同一个人纠缠了那么多年，分分合合，有没有考虑过要和别人开始呢？”
何洛摇头：“至少现在不会。我还是会时常想起章远，想他来到北京后，是否会想起我，想起这里曾经是我生活了四年的地方。他下了火车，是否会想到大一时买了站票，千里迢迢来看我；在这个城市里，是否会想到我曾经走过哪一条街，或许经过了他经过的那个路口，听着他寄给我的磁带。”她有些自嘲地笑“明明知道这些都是幼稚的女孩子气的想法，男生不会对这样的细节耿耿于怀，更不会把自己困在过去的回忆里。尤其是，他开始自己事业的时候。你是不是又要笑我我太矫情，太酸了？”
“你的确是很酸呢，听起来踌躇满志的章远同学，就是徘徊街头的文艺小青年。”蔡满心大笑起来，捧着高脚杯斜靠在沙发上“其实，我也很想知道，在我离开后，他会有什么样的反应。他是否记得曾经发生了什么，是担心我会继续纠缠，还是会很得意。毕竟，我觉得自己还不算难看。你都不觉得章远思念你，那么我怎么能指望他还惦记着我？我不想给自己无谓的希望。”
何洛疑惑地看她。“什么叫‘他是否记得发生了什么’？”她问“我以为只是一个kiss。”
“不，远非如此。”蔡满心蜷在沙发一角“是不是吓到你了？”
“我以为你很理智，从来不会感情用事。”何洛点头。
“我也不知道，在他面前，终究是迷失了自己，还是找回了另一个自我。”
希望，是对未来的期许。若没有它，便仿佛在夜航的海上失去了繁星和航标灯，一切都将沉寂，随时会被黑暗的现实吞噬。
然而，要有足够的智慧，才能区别希望与妄想。
蔡满心试图说服自己，想要得到江海的一句安慰，或者是关怀的问候，都无异于痴人说梦。可她依旧想听到那个声音。他会说什么，会冷漠地敷衍，还是粗暴地呵斥？
就算是抛弃了自尊吧，她也想问江海，如果我还回到峂港，我不要未来不要承诺了，你是否就能放下戒备，像最初一样，我们简简单单快快乐乐地相处？
蔡满心喝了两杯鸡尾酒，微醺中神智依旧清醒，但因为那一丝丝晕眩，给了自己勇敢的借口。
何洛已经睡下了。
蔡满心拉开房门，穿过庭院的草坪，走到停车场的路灯下。她按住胸口，一颗心在掌心下急促不安地跳动着。熟悉的号码，跨越大洋的距离，在铃声响起的那一刻，她几乎忘记了呼吸。
一声，两声，三声，五声始终是没人接听，一直到电话断线。
蔡满心松了一口气，又倔强地继续拨打过去。这次只响了两下，听筒中“嗒”地一声，对方接起了电话。
“喂，是我。”她选择了最简单的开场白。
彼端没有回应。
“我现在在加州，离海边不太远。所以，想起来给你打个电话。”她有些紧张，找了个蹩脚的理由。
对方仍然没有回应，但似乎一直拿着电话，似乎还贴在耳旁。在听筒中，她隐约能听到他的呼吸声。
“我知道你在听。不要挂电话，好么？如果你不想说，或者你不知道说什么，那就由我自己来讲好了。”蔡满心深吸一口气“我想问问你最近过得好不好，有没有又喝许多酒，是不是还把摩托开得很快，那样都很危险呢。无论如何，我们也是朋友。我还是希望，能和你保持联系，哪怕就是简单地聊聊天。
“我来到美国将近四个月了，我很怀念在峂港的日子。如果有机会，我冬天回国的时候想再去看看，陆阿婆，阿俊，成哥还有，你。”
对方依旧一言不发。
“你果真，对我还是充满戒备呢。”蔡满心苦笑“至于这样么？是我表现得太像牛皮糖了，沾上了就甩不掉么？是我的介入让你的生活中多了许多麻烦么？好吧，其实你心里都清楚，我也没有必要遮遮掩掩。”
“江海，你在听我说么？”她握紧电话“我只是不想让一切变坏，我的回忆，还有我们的关系。你说过我们可以做朋友，做兄妹，是不是？我们并不是陌生人或者敌人。你不要躲开我，哪怕再见一面，让我们平心静气地坐下来，和大家一起吃顿饭，聊聊天。这样的要求不过分吧？”
电话那端的呼吸声消失了，是清脆地一响，似乎手机被放在了桌子上，又传来了远去的脚步声。
“你还在听么？”蔡满心有些惊惶“如果你不想听到我的声音，就把电话挂断好了。需要这么刻薄地对待我么？好吧，是我自取其辱，在你看来，我就是个纠缠不休的人么？你又何尝不是幼稚简单地像个小孩？你不需要担心任何事情，这或许就是我最后一次打电话给你。或许，我根本就不该打这个电话给你。我想，你有你自己的生活方式，你说你只想快快乐乐，不想想太多。我也一样，我也不想每天纠缠在过去的事情里。”
“可是，”她声音哽咽“当我想到所有的过去就真的只能成为过去的时候，这个念头让我感到害怕。我能不能，最后一次，见见你？你只要说一句话，或者是一个微笑，我就觉得这段关系是善始善终。为什么，你不肯呢？”
对方依旧是长久地沉寂。
蔡满心已然泪流满面：“我很高兴，曾经认识了你；也很高兴，你没有给我一点点希望。你的想法，我明白了，我不会再纠缠你。再也不会！”
她切断了电话。耳机中不再有沙沙的回音，宁静，时间凝固一般地宁静。
仿佛所有的一切都消失，就像水渗入沙中。
第二日便是感恩节，蔡满心随何洛去参加她叔叔家的聚会。一家人已经来美多年，日常饮食习惯依然是不折不扣的中国口味。为了感恩节的节日气氛，何洛的婶婶烤了南瓜派，又准备了一只火鸡，但何洛的叔叔坚决不吃，说：“一点味道都没有，肉也不嫩。”
“每年都如此。”何天纬耸肩，附在何洛耳边道“幸亏我妈早就料到，后院还有一只烤鸭。”
“又在给老爸拆台？”何洛的叔叔瞪了儿子一眼。
“哪敢？只是夸老妈英明，懂得提前做准备。”
“嗯。说到这儿，我前两天教你的那句成语，还记得么？和有备无患意思相近。”
“呃，”何天纬转眼“万事俱备，只欠东风？”
又被瞪了一眼，他连忙改口：“哦哦，我知道不是这个。总之是和天气有关系，不是风，是雨，是雨。”
父亲点头：“然后呢？”
“未雨未”何天纬抓头“那两个字我总记不住啦。”
“未雨绸缪啦，”何洛笑“你的中文的确需要提高。”
“我都说，要把他送回去，让他去你家住上几天，让大哥好好教教他中文。”
“我的中文已经很好了。”何天纬不服气“就不要麻烦大伯了，也并不是所有的中国人就会这些成语啊。何洛是书香门第出来的，她会的比我多也是应该啊。她父亲是历史教授，我爸爸是民工，怎么能比？”
父亲哭笑不得：“书香门第，it民工，这些词你倒用的很流利么。”
一家人说说笑笑，何洛坐在桌旁，削好了用来烤派的苹果，却发现很久都没见到蔡满心。她四下张望，问何天纬：“看到满心么？”
“似乎在后院。”他答道“何洛，你这个朋友很有意思。有时候撒欢得不得了，来了就吵着要去酒吧；有时候又一言不发，自己就飘到后院去了。”
何洛绕到后院，蔡满心盘腿坐在草地上，拿了厨房里剩下的碎肉，和拉布拉多寻回犬玩得不亦乐乎。
“一会儿就开饭了，洗洗手吧。”何洛走上前。
“哦，不好意思，拿了碎肉出来，就忘记回去帮忙了。”她跳起来，做了一个扬手的姿势，猎犬向着那个方向跑了两步，意识到不过是虚晃的招式，便摇着尾巴悻悻地跑回来。蔡满心大笑，又逗着它跑了两圈“我这就回去。”
“没关系。”何洛跟在好友身后，看她笑着走进厨房，兴致勃勃地向婶婶询问南瓜派的做法，又跑到门外去看自制烤鸭，还伸手在炭炉旁边探温度，被何天纬一把拉住。
她看起来朝气蓬勃，笑容灿烂。何洛心中越发感到不安。她和蔡满心相识多年，相对于自己那么多年纠缠在初恋的情感里无法释怀，蔡满心一向是理智冷静，不为感情所困的。
然而正因如此，何洛才更加忧心忡忡。
她还记得蔡满心在峂港时打给她的电话，语气那么欢快，那是和平素的开朗截然不同的欢快，简单的，无法掩饰的快乐，每一个字都带着甜甜的笑意。而她在离开北京前夕，抻着胳膊说：“有什么可悲悲戚戚的，我一定可以找到一个更好的男朋友，比他好一百倍。”踌躇满志的表象下，掩饰着不甘和惆怅。
她宁可蔡满心在她面前大声哭泣。然而她没有，她隐藏着，压抑着。她拒绝流露伤痛，拒绝表现脆弱，拒绝被情感左右。
她拒绝迷失自己，但她已然无法单纯地做回真实的自我。
当晚何洛和蔡满心在客房住下，各自有各自的心事。每当这样家人团聚时，何洛便无法抑制地想起家中的父母，也想起远在大洋彼岸的章远。这种思念在宁静的夜里格外清晰，不再是尖锐地刺痛，却会在月光恬静地笼罩面庞时，想起他温柔的凝视，胸闷地像被压住，呼吸凝滞。她睡不着，定定地躺着不动，听到隔壁房间开门的声音，透过窗子，看见蔡满心披着外衣走出门廊，从口袋里掏出一包烟来。
听到脚步声的拉布拉多猎犬警惕地叫起来，蔡满心走过去抚着它的头顶。
“嘿，老兄，这么快就忘记我了？”她晃了晃手中的烟“是这个让你闻不到我的气味吗？还是你不喜欢烟味儿？”她向后退了两步“这样好些么？”
拉布拉多摇了摇尾巴，头在她腿上蹭了两下，转了个身，就在她身侧趴了下来。
午夜升起的下弦月，略带昏黄。
她难免想起曾经有这样的夜晚，她赤着脚，沿着沙滩的边缘走。路边的两只狗狂吠起来，他扔过来一个空易拉罐将它们赶走，从灯影中走出来。
她穿着淡蓝的棉布裙，拎着明黄的人字拖，在他身后轻快地跳跃着，才能跟上他的步伐。
只不过那天的月色更皎洁。天空中的云朵都被映染了半透明的银边，棕榈树的影子一直延伸到苍茫的海面上。
那是最初的拥抱，最初的亲吻，那是永远不想结束，却转瞬即逝的鼎盛的夏日。
她听到有人穿越院子走过来，连忙伸手抹着脸颊上的泪痕。
“满心，怎么还没有睡？”何洛唤了她一声。
她转过脸来，眼角仍有泪光。终究，还是不能隐藏自己鬼迷心窍的彷徨和哀伤。